Саамский словарь - Поход в Хибины

Саамский словарь А Б В Г Д Е И Й К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Ы Э Ю Я Пьенне собака. (К) Пэлв облако. (К, Е) [пылв (К, Е)] Пэрт изба. (Н, Б) [пырт (Е), пэрхт (К), парт (Т), пархьт (Т)] Пэрхт изба. (К) [пырт (Е), пэрт (Н, Б), парт (Т), пархьт (Т)] Пядз сосна. (Н, Б) [педзь (К)] Пялк большой палец, палец. (Е) [пиельк (К, Н)] Пяртемь ловушка, "пасть" для россомахи и др. зверей. (Е) Пяссь береза, береста. (Е) [пиессь (К), пиессь (К)] Пястед освобождать, спасать. (Е) Рабет копать. (Т) [коайвед (Н), койвед (Б)] Равт 1) палия (Salvelinus alpinus var. salvelinus). (К, Н) [раут (К, Н), ревт (Т)] 2)рехкающий хирвас ("рехкать" – издавать характерные звуки вроде рева; рехканьем во время гона олени-хирвасы собирают около себя самок). (К, Е) [ревт (К, Е), реут (К, Е)] Райи граница. (К, Е, Н) Райк дыра, яма. (К) Рандэч бережок. (К) Рассь трава. (К, Н) Ратед изготовлять, заготовлять (древесину и т. п.). (К) Раут палия (Salvelinus alpinus var. salvelinus). (К, Н) [равт (К, Н), ревт (Т)] Рахт скалистый уступ на склоне горы. (Печ) Ревт 1) палия (Salvelinus alpinus var. salvelinus). (Т) [равт (К, Н), раут (К, Н)] 2) рехкающий хирвас ("рехкать" – издавать характерные звуки вроде рева; рехканьем во время гона олени-хирвасы собирают около себя самок). (К, Е) [равт (К, Е), реут (К, Е)] Ремнь лисица. (Е) [риемнь (Н), римнь (К)] Рент берег. (Е) [ретт (Н), рынт (К), рынта (Т)] Ретт берег. (Н) [рент (Е), рынт (К), рынта (Т)] Реут рехкающий хирвас ("рехкать" – издавать характерные звуки вроде рева; рехканьем во время гона олени-хирвасы собирают около себя самок). (К, Е) [равт (К, Е), ревт (К, Е)] Рехп куропатка. (Н) [рэпп (К)] Риемнь лисица. (Н) [ремнь (Е), римнь (К)] << [Первая] < [Предыдущая] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [Следующая] > [Последняя] >> (Б) - Бабинская группу саами, (Е) – Екостровская, (К) – Кильдинская, (Л) – Ловозерская, (Н) – Нотозерская, (Т) – Терская, (С) – Сосновская, (Сем) – Семиостровская, (М) – Мотовская и (Печ) – Печенгская. (Ф) - финские названия.